Language Assistance & Translation Services (NZ)

For Lloyd’s policies

If you have limited English proficiency, you have the right to communicate with us using a professional interpreter.

How to get Language Assistance

We can arrange to use the New Zealand Language Assistance Services (LAS) to connect you with a qualified interpreter for free.

If you require this service, please advise us when you contact us stating the name of your preferred language.

If you have official documents in a foreign language that require translation for your policy or claim, or if you require an official document from us to be translated, we can use the Department of Internal Affairs (DIA) Translation Service.

Please contact us and we will discuss the best way to facilitate an accurate, certified translation.

Commitment to You

We use professional interpreters who are bound by strict codes of ethics and confidentiality. Using an interpreter ensures that your claim, policy details, and all communications are handled clearly and accurately, helping you to make fully informed decisions.

If you would like to arrange an interpreter for an upcoming meeting, please contact us ahead of time so we can ensure one is available.

Contact Details

We’re here to help with any questions about your privacy, financial hardship, or if you need extra support. Everything’s handled confidentially, and we’ll ensure you receive the answers you need.

Call us
1300 705 031

Agile Underwriting Services Pty Ltd (ABN 48 607 908 243 — AFS Licence No. 483374) is located at Suite 1, Level 6 171 Clarence St Sydney NSW 2000. Agile is a business name of Agile Underwriting Services Pty Ltd. Agile is a Lloyd’s approved coverholder and a Lloyd’s Syndicate and can provide general advice on general insurance products.

Agile Insurance Group NZ Limited (NZBN: 9429052286766) is located at Ground Floor, 48 Broadway, Newmarket, Auckland, New Zealand, 1023 and is a Lloyd’s approved coverholder that can offer intermediated insurance products in New Zealand. Agile Insurance Group NZ Limited does not provide any general or personal advice.

Agile Risk Management Limited (Co No 16093805) registered office address Clyde & Co, The St Botolph Building, 138 Houndsditch, London EC3A 7AR) is a Lloyd’s approved coverholder and Appointed Representative (FRN: 1028378) under Asta Managing Agency Ltd (FRN: 204897)

Agile operates on behalf of the insurer when providing these services. This site only contains general guidance on insurance products that are available to you. Before buying a policy, you should consider whether the product suits your needs by reading the Product Disclosure Statement (PDS) in light of your circumstances.

© 2026 · Agile Underwriting · Syndicate 2427 · All Rights Reserved.